» posted on Friday, June 6th, 2008 at 6:19 pm
Noticias antiguas e interesantes
Una nueva publicación sobre Péguy en castellano
En Cuadernos Empresa y Humanismo de la Universidad de Navarra, su número 95 lleva por título “La relación entre Política y Ética en Charles Péguy”, escrito por Antoinette Kankindi, investigadora africana sobre la figura de nuestro autor. En breve podré daros más indicaciones sobre la publicación y la autora.
Tal como prometía, hace tiempo es cierto, podéis ver una reseña al documento de Antoinette Kankindi aquí
Péguy y Cervantes según Azorín
No debería extrañarnos que un escritor de la talla de Azorín tuviera un amplio conocimiento de la literatura y el pensamiento francés contemporáneo suyo, pero a mí no deja de alegrarme que Péguy aparezca con este cariño profundidad en palabras de Azorín y relacionado, ni más ni menos que con Cervantes;
“…¿cuál será el motivo de la severidad de Cervantes? La misma posición de Cervantes en la vida nos lo está diciendo. Cuando pensamos en Cervantes, puesto en este trance, nos acordamos, inevitablemente, de otro escritor, escritor francés, que con Cervantes, a este respecto, tiene ciertas analogías: Charles Péguy.”
El texto completo de “Con permiso de los cervantistas”, lo podéis encontrar pinchando aquí (donde tenemos la obra completa gracias a Cervantes Virtual) en la página 32.
“Péguy, o poeta da esperanza” de Xavier Carro
Xavier Carro, profesor de Literatura Galega en la Universidad de Alicante publicó hace unos años un precioso artículo en galego, en la revista Encrucillada, que podéis leer aquí, con el permiso del autor. Y pinchando aquí, podéis leer la reseña que he hecho del mismo.
También aprovecho de decir que Encrucillada también nos ha indicado amablemente su autorización, asi que os recomendamos que la visitéis pinchando aquí
Una nueva editorial, una nueva colección; Nuevo Inicio
Recientemente ha nacido una nueva editorial con un interesante contenido; Nuevo Inicio. Son de Granada, y nacen de la iniciativa del actual Arzbispo de Granada, y de un grupo de cristianos de base. En lo que nos atañe, una de sus colecciones es “Profetas”, que dirigida por el profesor Sebastián Montiel, tiene previsto publicar obras de Berdiaev, Péguy, Bloy,…
Pues bien, la primera publicación es todo un evento; “Marcel, primer diálogo de la ciudad harmoniosa”. Una de las primeras obras de Péguy, nunca traducida al castellano hasta ahora. Además es todo un evento porque es de los primeros ensayos completos traducidos al castellano de nuestro autor. Todo un lujo.
Acabo de hacerme con él, pero no quiero dejar pasar la oportunidad de felicitar esta iniciativa, máxime siendo una obra de la época más socialista de Péguy. Valentía peguiana, la de sus editores. Esperemos el éxito en la empresa.


